Toki Pona: il linguaggio sul web è semplice

o pana e pona tawa ma
Ama la terra. Prenditi cura del tuo pianeta

Si sta diffondendo alla velocità della luce in tutti i Paesi del mondo, affermandosi come lingua universale del web.
Stiamo parlando dell’idioma artificiale Toki Pona, che indica, in tokiponese ovviamente, il “linguaggio buono” ed anche il “linguaggio semplice”.
È stato creato dalla linguista canadese Sonja Elen Kisa nel 2001, come riporta il Los Angeles Times, che parla fluentemente Inglese, Francese, Tedesco ed Esperanto e conosce dozzine di altre lingue.
Questo genere di pidgin (lingue semplificate derivanti dalla mescolanza di più idiomi) nasce, comunque, non solo come IAL (lingua ausiliaria internazionale), ma vuole imporsi come lingua filosofica, ispirata alle idee di impronta taoistica, in cui è principio fondamentale l'approccio naturale dell'uomo al mondo, e in cui i valori vitali sono i tre Tesori del Tao, e cioè compassione, semplicità e pazienza.
Il sito della sua creatrice è fruibile a questo link.
Questa è una lingua minimale, progettata per esprimere le cose con pochissime parole e per l’esattezza solamente 118 e 14 fonemi, e la sua grammatica è semplice e facile da imparare.
Di seguito riportiamo alcuni termini del Toki Pona:

Toki: Parlare, dire, comunicazione, linguaggio
Pona:  Buono, forte, grazie
Suno pona:  Buona giornata
Lape pona:  Buonanotte, sogni d’oro
Moku pona:   Buonappetito
Tawa pona:  Arrivederci, buon viaggio, addio
Toki Italija: lingua Italiana
Sina pilin seme?: Come stai? Come ti senti?

Tutte le parole del Toki Pona hanno diverse traduzioni, tutte però con un’idea comune: questo rende possibile l’utilizzo di poche parole per esprimere molteplici concetti.
Per visionare l’elenco completo delle 118 parole, potete cliccare qui.

toki pona li toki pona
Toki Pona è un buon linguaggio

E già si sta pensando al volume del Toki Poma, che conterrà 76 lezioni, il dizionario ufficiale del Toki Pona, l’Enciclopedia, alcune storie, il dizionario Inglese- Toki Pona e un CD, e verrà distribuito a partire dal 2008.
Per avere aggiornamenti sulla data di pubblicazione del suddetto libro, potete inviare una email a sonja@kisa.ca mettendo come soggetto la dicitura "Toki Pona Book".
Il gruppo su Yahoo si trova a questo link.
È importante sottolineare che i conlangs, letteralmente constructed language, che sono linguaggi creati da singole persone, spesso per divertimento, e usualmente relegati ad una stretta cerchia di persone, esistono da sempre, da prima che arrivasse internet o la televisione.
Il sito Langmaker ne riporta più di 1.000 a questo link.

Alcuni fra i conlangs più famosi sono l’Esperanto, il Klingon e le lingue di Arda di J.R.R. Tolkien, come l’Elfico primitivo, l’Ovestron e l’Entese.