Il Dvd di Borat: polemica prima del lancio

Non è ancora uscito e già il dvd di “Borat” fa scandalo.
A occhio, sembra trattarsi solo di uno strascico delle polemiche che cinque mesi fa seguirono l’arrivo del film nelle sale italiane, ma questa polemica pre-lancio ha anche l’aria di essere una buona trovata pubblicitaria della 20th Century Fox, la casa di distribuzione del film.

In attesa del dvd, che sarà in vendita dal 6 settembre, questa volta, il giornalista kazako è nell’occhio del ciclone per le locandine promozionali del dvd.
In perfetto stile Borat, il suo interprete, Sasha Baron-Cohen, si è fatto ritrarre con l’ormai famosissimo costumino verde kazako-brasiliano. Un modello che, potremmo dire, ne esalta le forme. A chiosare la fotografia, la scritta “io eccito molto, è arrivato mio dvd”.
Passi lo slogan “io eccito molto”, che fa subito tornare alla mente lo spassosissimo doppiaggio di Pino Insegno, ma il costumino di cui sopra ha sempre destato non poche apprensioni. Anche se, quell’immagine è diffusa a livello mondiale da ormai un anno. Nonostante questo, la divisione home video della major rivela che la campagna pubblicitaria è stata rispedita al mittente da alcuni quotidiani e settimanali.

Altro oggetto del contendere tra moralisti e produzione sono i trenta minuti di contenuti extra del dvd di “Borat”: scene girate e poi tagliate del film uscito nelle sale.
Se la versione cinematografica aveva fatto storcere non pochi nasi, immaginatevi che cosa si può dire di quegli spezzoni talmente poco politically-correct da esser stati epurati da una regia che aveva già lasciato poco spazio all’immaginazione.
A quanto pare, in questi contenuti speciali ci sono le scene del massaggio che Borat si fa fare da un professionista serio, segue una fin troppo ovvia richiesta di prestazione sessuale.
Oppure la sequenza in cui il giornalista kazako si reca in un canile, non per adottare un cane, ma per metterlo in casseruola.
Oltre agli “specialissimi” contenuti su Pamela Anderson, la bagnina di “Baywatch” di cui si innamora Borat. Vedere per credere.
Come direbbe Borat: “baciuz”.